20 Jahre Städtepartnerschaft Ditzingen – Gyula
Das vergangene Wochenende stand in Ditzingen im Zeichen der Städtepartnerschaft. Gemeinsam mit einer großen Delegation aus unserer ungarischen Partnerstadt Gyula wurde das 20 jährige Bestehen der Städtepartnerschaft gefeiert.
Am Freitagabend kam die ungarische Delegation in Ditzingen an. Für ein Stärkung nach der anstrengenden Reise sorgten die Ditzinger Landfrauen. Die Landfrauen stellten nicht nur Ihre Kochkünste unter Beweis, sondern erwiesen sich auch als hervorragende Gastgeberinnen.
Am Samstag erwartete unsere Gäste und die zahlreichen Ditzinger Besucherinnen und Besucher der erste Höhepunkt. Oberbürgermeister Michael Makurath eröffnete die Ausstellung, „Städtepartnerschaft Ditzingen - Gyula, Impressionen 1991-2011". Bis 24.07.2011 kann die Ausstellung, die die letzten 20 Jahre Städtepartnerschaft dokumentiert, im Stadtmuseum Ditzingen bewundert werden.
Der ungarische Abend im Bürgersaal des Rathauses wurde von unseren Gäste mit Musik und Tanzeinlagen gestaltet. Nach der Eröffnung führte Thomas Wolf, Leiter des Amtes für Kultur, Freizeit und Familie die Besucher durch das Programm.
Besonders die Körös – Tanzgruppe, die ungarische Folkloretänze aufführte fand beim Publikum großen Anklang.
Die Tänzerinnen und Tänzer zeigten sowohl traditionelle, als auch moderne Tänze. Dabei wurden sie von der dem Trio um Ferenc Téglás und seinen Musikern begleitet.
Zum feierlichen Festakt am Sonntag konnten viele Ditzinger und Gyulaer im Bürgersaal des Rathauses begrüßt werden, die sich in den letzten 20 Jahren um die Städtepartnerschaft verdient gemacht haben. In ihren Reden hoben Oberbürgermeister Michael Makurath und Gyulas Bürgermeister Dr. Ernõ Görgenyi die tiefe Freundschaft der beiden Städte und ihrer Bürgerinnen und Bürger hervor. Mit der Unterzeichung der Jubiläumserklärung bestärkten beide den Willen, die Städtepartnerschaft so erfolgreich fortzuführen.
Der Festakt wurde musikalisch von den hervorragenden Pianisten Verena Schwinge und Ákos Hernádi umrahmt.
Die ehemaligen Gyulaer Bürgermeister Dr. Klárá Perjesi und Dr. Gábor Poscay wurden, ebenso wie der Oberbürger-meister i.R. Alfred Fögen für ihre Verdienste um die Städtepartnerschaft ausgezeichnet.
Die Gesichter der Städtepartnerschaft. Die ehemaligen und aktuellen Bürgermeister der Städte Gyula und Ditzingen, Alfred Fögen, Dr. Gábor Poscay, Dr. Klárá Perjesi, Catherine Ravat, Michael Makurath und Dr. Ernõ Görgenyi (von links). In Ditzingen zu Gast war eine kleine französische Delegation aus unserer Partnerstadt Rillieux-la-Pape. Diese wurde von der ersten Beigeordneten Catherine Ravat angeführt, die auch das Grußwort für Rillieux-la-Pape sprach.
Ein für einen Festakt ungewöhnlich euphorischer Applaus wurde den beiden Pianisten zu Teil. Ihr Stück, die „ungarischen Tänze Nr. 1,2 und 5“ von Johannes Brahms, vierhändig vorgetragen, waren ein herausragender Abschluss des Festaktes.
Gemütlich und in schwäbischer Atmosphäre klang das ereignisreiche Wochenende im Mostbesen der Familie Gommel in Heimerdingen aus. Bei zünftigem Essen genossen unsere ungarischen und französischen Gäste den Heimerdinger Apfel- und Birnenmost. Nicht nur dieser Abend, auch das gesamte Wochenende werden die Delegationen und die Gastgeber in guter Erinnerung behalten.
Eine kleine Bildergalerie finden Sie unter Rathaus/Partnerstädte/Gyula.
18.05.2011
